Ham apradhi sadh bhultay tum bakshanharey- Raag Bilaaval – Ang 809

SGGS Angg 809

Raag Bilaaval (Bilawal) M.5.

A Sikh addresses God in utter humility.
I am full of faults and repeatedly make mistakes. Yet, I take comfort that You are always Merciful and Forgiving.

Always keep me in Your Sanctuary, Lord shower Your Mercy upon me; I do not even know how to serve You; I am a low life fool.

“Rakho apni Sharan Prabh; mohe kirpa dharey; sewa kachu na jaanu neech murkharey”

I take pride in You (I rest my hopes in You), O my Darling Beloved; I am a sinner continuously making mistakes; You are the Forgiving Lord.

“Maan karo tudh uprey mere Pritam pyare; ham apradhi sadh bhultay tum bakshanharey” (rahao)

I make countless mistakes daily, yet You always give Your Bounty; I associate with maya, Your hand maiden and I renounce You; such are my (shocking) actions.

“Ham avggan kare asankh neet Tum Nirgun Datarey; dasi sanggat Prabhu tyaag eh karam hamarey”

You bless me with everything, including Your Mercy, yet, I am an ungrateful wretch; I attach myself with Your Gifts but do not remember You in gratitude.

“Tum devho sabh kich dya dhaar ham akirtghanarey; laag parey tere daan sio ne chit khasamarey”

There is none other than You O Lord, Destroyer of Fears; Nanak says I have come to Your Sanctuary O Merciful Guru; I am so foolish, please save me.

“Tujh te bahar kich nahi bhav katanharey; kaho Nanak sharan Dyal Gur leho mugadh udharey”

Shabad Viakhya by Bhai Manjeet Singh Ji

Shabad Kirtan available on YouTube